贵求 这段话的中文和 日文的翻译 拜托了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/15 19:42:15
What kind of tv programs do you usually watch ,yasuo?
Well,with all of the clesses I’mtaking this term I don’t have very much time to watch tv , but I genrally watch the evening news. What about you?
I like old movies best, I’m afraid I watch tv even when I should be studying.
Yeah, for me watching tv here In the states is like studying I watch a lot more tv now
than I did back in japan.
I’m not sure I understand what you mean.
I mean I learn so much English from watching tv . I pick up a lot of new words that way.

通常你喜欢看么样的电视节目呢?
恩,我学期我都在玩象棋,我并没有多少时间看电视,但我一般看夜间新闻,你呢?
我喜欢看怀旧电影,我想我看电视更多的时候是我应该学习
哦,对于我来说在这个地方看电视就像学习,现在我看电视比以前回到日本时要多一些
我想我可能不明白你的意思/我不敢确信我明白你的意思
我的意思是我从看电视中学到了如此多的英语
我用那种方法学到了很多新单词

Yasuo,你一般喜欢看么类型的电视节目呢?
这学期我基本都在玩象棋,没有多少时间看电视,但一般会看晚间新闻,你呢?
我最喜欢看老电影,当我看电视时候,恐怕想的更多的还是我应该学习
但对于我来说在这里看电视就像学习,现在我看电视比以前在日本的时候要多一些
我不太明白你的意思.
我的意思是我从看电视中学到了如此多的英语
我意思是说我通过看电视学到了很多,学到了很多新单词

どのような种类のテレビ番组のように、通常时计康夫ですか?
ええと、とのすべての课程 私この用语を持っていない非常に多くの时间テレビを见てみたいだけど、夕方のニュースgenrally时计です。についてはどうですか?
私のような古い映画ベストは、テレビを见るんだけど、仆もときに私は勉强します。
ええ、私テレビを见て勉强している国は私のような多くのテレビ今すぐ时计