翻译英文 谢谢 机译免了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 20:15:04
Hello, the clothes in your shop is very good and I want to buy some clothes wholesale for my shop in Russia. The shipping is very expensive and I will arrive personally to China. Can I look personally at the clothes in your warehouse and buy then the liked things wholesale. Thank you?
Best wishes,
Dmitriy.

您好，衣服在您的店是非常好的，我想购买一些衣服批发为我的店在俄罗斯。航运是很昂贵的，我会亲自抵达中国。我可以看看亲自在衣服在您的仓库和购买的话，喜欢的东西，批发。谢谢？
最良好的祝愿，
dmitriy 。

您好，您店里的服装非常好，我想给我在俄罗斯的店批发购买一些衣服。运费很贵，我会亲自来中国。我是否可以亲自看看您仓库的服装？喜欢的服装是否可以以批发价购买？谢谢！
此致

dimitry (这是个人名，音译就可以了-- 迪米特里）

你好,你店里的衣服很好,我想批发一些进到我在俄罗斯的商店,因为运费非常地昂贵,所以我亲自往中国跑一趟,我能亲自到你存衣的仓库里去看看,并选些喜欢的大量批发吗?

非常感谢.
问好
Dmitriy.

你好，你店里的衣服非常好，我想为我在俄罗斯的商店批发些。运费很贵，所以我将亲自来中国。我可以亲自到你的仓库来看一下，然后再挑一些中意的批发吗？谢谢。
祝好
Dmitriy（署名）

你好，你店里的衣服非常好，我想为我在俄罗斯的商店买一些。坐船太昂贵了我将会自己到中国。我能够自己挑选一些然后买我喜欢的衣服吗？谢谢！
美好的祝愿！
Dmitriy.