o(∩_∩)o 问两句话的翻译 口语类型 谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 07:14:50
how much do you have on your meter?这句貌似跟公交系统有关系的
sth is a loose term?还有就是这句

谢谢啦 (*^__^*)

how much do you have on your meter?
您仪表盘上显示的(数据)是多少?
(没有上下文,暂时先翻译成这样。)

sth is a loose term
“某事物”只是一种很笼统的表述。

本人翻译仅供参考。如需要更准确的翻译,请给出具体上下文。

你计量器上显示的是多少?

sth是一个比较宽泛的措辞(说话方式)。

你花了多少在停车计费上?

一些东西散架了

你是在哪里听来的啊?