帮我看看这个诗怎么改好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:40:17
西湖六月美景在
映日莲花并蒂开
何日盼得君归来
携君共赏荷花开
大家改的都很好,特别是几位还特别说明了下。可是偶只能选择一位。很抱歉。

西湖美景在,
睡莲并蒂开。
何日君归来,
同赏莲花开.

西湖六月美景在
映日莲花并蒂开
携君共赏荷花绽
何时盼得君复来

我把最后两句调了位置,如果写成“何日盼得君归来
携君共赏荷花开”这是一般的叙述,缺少些诗意,
“携君共赏荷花绽,何时盼得君归来”比较有韵味。
有一种突然转情的意思。

把“开”改成“绽”是为了别让它一韵到底,过于平淡,是标准的七言绝句的平仄的句式。

把最后一个”日“改成“时”是为了避免跟上文重复,也为诗增添了意思。感觉更惦念“君”了吧!

最后一句的平仄有点问题,所以还需改一下。

西湖美景在,
睡莲并蒂开。
何日君归来,
同赏荷花开?

想了很久``还是没改重字。留了两个“开”。`主要还是为了照顾楼主诗的意境和那种平淡中蕴藏深情的感觉``
和楼上lcpysh 兄有不同意见的是,楼主这首还是平铺直诉真情为妥,突然转情不合适楼主已经奠定的感情基调和诗歌大意。而且,如果要转,也得把“携君”改了吧``不然``“携君共赏荷花绽,何时盼得君归来”``都已经在与君同看了,下句又在问人何时归,未免太不妥当了。
与nanjing_woniu兄意见相同,我更建议楼主改成五言。少了一些不必要的修饰,更衬得出诗歌本身蕴藏的意境,毕竟诗还是以情动人。
虽然应该尽量避免重字,但绝不是忌讳重字,这就是古人说的“不以辞害意”了。

一点浅薄意见,与君共勉。

西湖六月鸳鸯在
映日莲花并蒂开
何时得盼夫音至
对襟齐赏荷花开

前两句把美景改成鸳鸯,可以将平仄对到正好。
第三句,听到丈夫远远的一声“我回来了”,
那是多么令人幸福的事情呀。
第四句,对襟,更有双双对对的意境。

还可以把更多的元素融进来,再把平仄对工整。

西湖六月鸳鸯在
映柳莲花并蒂开
桥前妇唤夫音至
对鬓双仙入画来