哪位英语大师帮我翻译下这个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 09:53:59
我们要学会珍惜我们生活的每一天。因为,这每一天的开始,都将是我们余下到生命之中的第一天,除非我们即将死亡。

谢谢你们拉~!帮我翻译下 我要开导个人

We learn to treasure our lives every day. Since the beginning of this every day, we will be the remaining life of the first day, unless we are about to death.

我用google 翻译的,绝对对!!!!!!!!!!!!

We have to learn about how to appreciate every day's life, as every single start of the day will be the first day of the rest of our lives unless we're dying.

上面这两个人翻译的....汗涔涔。

we should know how to treasure every single day in our life.Because the beginning of every next day will be the first day of the rest of our life, unless we are going to die.

^_^
google翻的是垃圾

We learn to treasure our lives every day. Since the beginning of this every day, we will be the remaining life of the first day, unless we are about to death.

We must learn to treasure us to live each day. Because, this each day-long start, will be we in addition arrives in the life the first day, only if we soon die.