翻译信用证条款中的78

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 00:39:55
the amount of each drawing must be noted on t he reverse of this credit by negotiation bank. a fee of USD70 or equivalent is to be deducted from each drawing for the account of beneficiary.
in document are presented with discrepancy (IES) /all document must be mailed in one lot to bank.

the amount of each drawing must be noted on t he reverse of this credit by negotiation bank. 这句是给议付行看的,和你制单没关系。

all document must be mailed in one lot to bank.这句也是给议付行看的,和你制单没关系。

另外一句是说,任何一套单据有不符点,将每套扣除受益人USD70。