日语中“见せる”与“见る”的区别

见せる”与“见る”的区别是什么？

「见る」就是单纯的看的意思。
「见せる」是「见る」的使役形。让人看的意思。

比如: 家族の写真を友达に见せる。
让朋友看家里的照片。

「见せてあげる」给你看。我给你看···
比如: 私が书いた日记を见せてあげる。
我写的日记给你看吧。「あげる」给你···

「见せてもらう」和「见せてくれる」着两个意思差不多、都是给我看···
比如: 田中さんが买ったシャツを见せてくれる。
田中让我看他买的衬衣。

见る是单纯的看的意思
见せる带有自然的看到 就是自然的映入你眼帘的那种意思

那么“见せてあげる”和 “见せてもらう”和“见せてくれる”区别呢
这个的话あげる もらう くれる 这3个都是授受动词接在动词て之后表示给 方向和人称上稍有区别

区别如下：
见せる：让....看，比如，この地図、见せてください。（这张地图请让我看一下）。
见る：看，主要强调的是看的动作，比如，映画を见る(看电影)。

见せる 是“给（某人）……看”的意思。

见る 是“看；瞧，观看”的意思。

问题补充：

见せてあげる “给（某人）……看”带有一种恩惠的感觉。

见せてもらう “让（某人）……看”

见せてくれる “让我看……”

建议你用GOOGLE的高级搜索
那上面会更详细的解释
是给别人有施恩于人的意思
向别人展示
见せてあげる是我方请别人展示 展示给我方看有
见せてもらう有从别人那里得到恩会 表示感谢 更加谦逊
日语的授受关系是很难得