请英语高手帮帮忙翻译!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:49:26
I've tried to do the best...

Why things still get me so bad?

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?

It seems that I am always a looser, can not do anything alright. Everything will be a mess with me...

How sad I am when I realize this.

Looser...Looser.....

Hate you so badly!

1楼机器人 我MATE 你MOM

I've tried to do the best...
我曾经试着要做最好的

Why things still get me so bad?
为什么到头来还是不好

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok?
为什么情形不好一点让我觉得舒服一些

It seems that I am always a looser, can not do anything
看来我一直是个失败者,什么事也做不成

alright. Everything will be a mess with me...
算啦,我什么都搞砸了

How sad I am when I realize this.
当我意识到这些 真难受啊!

Looser...Looser.....
失败者,失败者

Hate you so badly!
恨死你了!

我试过做最好的...为什么事情仍然得到我这么差?为什么不能被任何更多更好地让我感到有点更确定?看来,我一向宽松,不能做任何事情好吧。一切都将是一个烂摊子跟我...如何难过,我当我认识到这一点。宽松...宽松的… … 。这么讨厌你!

I've tried to do the best...我已经尽我最大的努力了,

Why things still get me so bad? 但是为什么所有的一切还是让我如此伤心

Why couldn't it be any more better to let me feel a bit more ok? 为什么就不能让我感觉好点呢?

It seems that I am always a looser, can not do anything alright. Everything will be a mess with