已经结束了,在很旧以前 怎么样翻译成英文?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 06:56:53
已经结束了,在很旧以前 怎么样翻译成英文?

请不要用在翻译的结果.貌似有差距.

可以简洁一些..只要能表达出这个意思

已经结束了,在很久以前

It finished （ended， was over）long time ago.

ended
once upon a time

it was over long time ago 注意 结束这个动作在以前 要用过去时

Has ended, and the very old in the past

It's over.

It has finished long time ago.
过去的过去~~
过去完成时~~

我的QQ已经改了昵称，但是在别人的Q空间留言时还是以前的旧昵称？怎么回事啊！要怎么改呢 东华科技已经在网上发行结束了，可是怎么知道它什么时候上市交易呢？ 知道把以前的提问已经结束了，能否删除呢？ 巴西人阿莫鲁索不是已经在冬歇期转会米兰了吗,怎么赛季都要结束了,也没见过他呢? 我们已经结束了，但每天在一个班里上课，看到他心里还是很难受，我该怎么半？我还是放不下他！ 怎样结束百度知道里提出的问题，我怎么知道问题已经结束了。 以前在这里提的问题已经完毕了。怎么把它删掉呢？ 我们是不是已经结束了 世界杯已经结束了吧? qq-zone像册已经满了我想上传图片,请问怎样删去以前没用的旧图片啊???