在信里面写：”这是我第一次给你写信“怎么说？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/30 13:36:22

this is the first time that i've written to you.?
感觉这里用完成时怪怪的。。。

可以这样写：This is my first letter to you.

你写的那里不应该是完成时，应该是被动语态：it's written

希望对你有帮助，谢谢

It's my first write( a letter) to you...

it's my first letter to you.

现在进行时比较好,因为你还在写这封信不是吗?

同意楼上，不确定时就应该会巧妙避开，特别在英语作文时。