为什么中国龙与西方龙的差别那么大？

因为没翻译好. 根据中国对龙的外形的描述, 西方那个长着翅膀喷火的怪物根本不应该被翻译成"龙". 最早翻译DRAGON这个词的人大概认为dragon和东方的"龙"的形象意义差不多, 都是想象出来的大型怪物, 所以被翻译成"龙"了.

西方龙太土,飞还要考翅膀.中国龙直接用反重力系统了

1、中国的是Long,西方是dragon
2、中国龙是吉祥的，西方邪恶的
3、中国是长的，西方的像恐龙，有翅膀。

差别就在西方的人看见龙就喜欢砍，因为害怕龙.
中国人很崇拜龙，作为图腾

中国龙代表正义吧，西方的那个代表邪恶