以地为床 以天为帐

以比喻的手法,将地面比喻成床,将天空比喻成蚊帐,

意思是说一个人在天地中就如同在床上一样,很豪爽的意味!

？日本人？
那就是 在大野地里躺着，什么都没有。没有床，就把大地当床，没有帐子，就把天当帐子，是一种穷到极致，自我安慰的说法。 很乐观。

暗喻野合。