请高手翻译软件翻译的不要进！

APPENDIX D
CALIBRATION FREQUENCY (MINIMUM) - MECHANICAL TESTING

E.1 Increased frequencies are required if results are suspect.

Code Test Type

(c)
Load
Cell

(c)
Extens- ometer

Adaptors, Pull Bars

Alignment
Check

Specimen
Residual
Stress

STATIC TESTS
A Room Temp. Tensile 1 year 1 year (a) (f)
B Elev. Temp. Tensile 1 year 1 year (a) (f)
C Stress Rupture (b) N/A (a) (f) (e)
XA Creep (b) 1 year (a) (f) CYCLIC TESTS

XE Crack Propagation 1 year (d) 6 months N/A 6 months
XH Cyclic Rupture 1 year(d) 6 months N/A 5 years (e)

IMPACT-TYPE
N Impact 1 year *1year N/A N/A

*Lateral expansion gage

NOTE: (a) Visually check before and after each test program.
(b) Weights: 5 years. Accuracy + 0.5%.
(c) Calibrate Load Cells per ASTM E 4; extensometers per ASTM E 83. Recalibrate if catastrophic fai

附录D
标定频率（最低） -力学性能测试

e.1频率增加需要，如果结果是嫌疑人。

代码测试类型

（三）
加载
细胞

（三）
extens - ometer

适配器，拉酒吧

对齐
检查

标本
剩余
应力

静态试验
一个房间温度。拉伸一年一年（一） （六）
b elev 。气温。拉伸一年一年（一） （六）
c应力破裂（二） N的/一（ 1 ） （ f ）款（五）
XA事务的蠕变（二）一年（一） （ f ）在循环测试

氙裂纹扩展一年（ d ）在6个月n /一6个月
xh循环破裂一年（ d ）在6个月n /一五年（五）

影响型
n的影响，一年*一年n /不适用/ 1

*横向扩展测厚仪

注： （一）视觉检查之前和之后的每一个测试程序。
（二）度量衡：五年。精度+ 0.5 ％ 。
（三）校准负载细胞按照ASTM e四;引伸按照ASTM e 83 。重新如果灾难性故障发生或如果准确性是毋庸置疑的。
（四）校准负载细胞内+ 1 ％的工作范围。累积标定结果应进行统计分析，以确认是否足够
校准的频率。
（五）标本的残余应力：一审计程序的通用低应力
磨削（整笔拨款）的程序加以记录时，整笔拨款是必要的。
（六）校准所需的框架和掌握安装后的框架，以及何时路线是怀疑，由于逐渐运动（帧不螺栓，以楼）或测试所取得的成果。测试（即，特定的设备及固定装置）需要特别的最大弯曲应变，所界定的客户，须立即对准核查之前，测验，并表现可重复的能力。
（七）引伸校准为特定的机器和电子产品的设立。校准必须是美国ASTM e 83 ， B级- 2或更好。
（八）拨号： 1个月; lvdt ：以前每次使用。

附录D （续）

一般所需的设备频率