谁来翻译下AI Believe的歌词?跪求~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 02:48:52
【守るものがあるから 强くなれる どんな痛みも どんな悩みも きっと受け入れられる だから大丈夫 アナタの声はきこえてるから】
这首歌我也在听~
译文如下:
因为有要保护的东西存在,就能变得更强;不论怎样的痛苦和苦恼,一定都能够接受。所以,不要紧的,因为能听到你的声音。
可能翻译的不是很完美吧,大致就是这样。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 02:48:52
这首歌我也在听~
译文如下:
因为有要保护的东西存在,就能变得更强;不论怎样的痛苦和苦恼,一定都能够接受。所以,不要紧的,因为能听到你的声音。
可能翻译的不是很完美吧,大致就是这样。