请教一个英译汉段落（八）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 08:19:05
The timestamp is produced by the stream's source to note when the first sample in the packet was made. This value can help reduce jitter at the receiver by decoupling the playback from the packet arrival time. The Synchronization source identifier tells which stream the packet belongs to. It is the method used to multiplex and demultiplex multiple data streams onto a single stream of UDP packets. Finally, the Contributing source identifiers, if any, are used when mixers are present in the studio. In that case, the mixer is the synchronizing source, and the streams being mixed are listed here.

拒绝软译

时间戳是由流的来源地注意到，当第一个范例，在包发了言。这个值可以帮助减少抖动在接收机由解耦播放从包到达时间。同步源标识符告诉，其中流数据包属于。这是所采用的方法多路解复用和多数据流融合到一个单一的流的UDP数据包。最后，贡献来源识别码，如有的话，时所用的调音台，是目前录音室中。在这种情况下，混频器是同步的来源，以及溪流正在混合列于此处。