希望能够配合好你们公司的业务！ 日语怎么说啊？这里的配合！

御社のお役に立てるよう、微力ながらご协力させていただきます 。

贵社の业务を协力することができれば非常に光栄だと思います。
（きしゃのぎょうむをきょうりょくすることができればひじょうにこうえいだとおもいます。）

御社の业务を精一杯で协力するよう希望する。

配合：协力する

できるだけ御社（の営业）にはご协力致します。

贵社のご営业に协力するように顽张ります。

御会社の役に立てるようお祈りします～