翻译,哪位高手能帮忙翻译下论文摘要啊!十万火急,谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 21:04:49
“三农”问题一直是我们国家十分关心和亟待解决的问题,其核心就是农民问题,而解决农民问题的关键就是增加农民收入。江西作为一个农业大省,就必须千方百计增加农民收入,促进农村社会经济持续健康发展。为了加快江西农村社会经济的发展,促进农民收入快速增长,加快江西在中部地区崛起的步伐,本文从不同时间阶段和农民收入结构变化两个方面分析了江西省农民收入增长现状。在此基础上,运用1992——2006年的实际数据,以财政支农、农业机械化水平、农民受教育年限、农产品收购价格指数和农产品商品率等因素作为自变量建立经济模型,应用Eviews计量经济分析预测软件对江西省近15年的农民收入增长情况进行了实证分析,研究结果表明:教育和农产品的商品率等因素对农民收入的增长影响比较明显。基于研究结果,提出要大力发展教育,促进农村人力资本积累;积极建立现代农业和非农产业基本经营模式;积极引导农民外出务工,提高工资性收入水平等促进农民增收的相关对策,为政府制定相关政策提供依据。

"Three rural" issue has been very concerned about our country and the urgent need to resolve the issue, the core of the problem is the farmers and peasants to solve the crux of the problem is to increase the income of the farmers. Jiangxi as a major agricultural province, we must do everything possible to increase the income of the farmers, and promoting rural social and economic sustainable and healthy development. To speed up the socio-economic development of Jiangxi's rural areas, promoting rapid growth in the income of the farmers, in Jiangxi Province to accelerate the pace of central China, this time from different stages of the income of peasants and structural changes two aspects of the status quo growth in the income of the farmers in Jiangxi Province. On this basis, using 1992 - 2006 years of actual data to financial support agriculture, agricultural mechanization level, years of schooling of farmers, agricultural products and agricultural commodities price in