请各位英语好的大虾们帮我翻译一下这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 15:18:49
《说文解字》一书中收录“衣“部字共116个,本文以此为线,从衣部字和文学中服饰文化、衣部字和封建等级两个方面来观察中国古代服饰文化。从而展现中国古代服饰文化的绚丽多彩。

In the book of Shuowen jiezi, there record totally 116 characters with the radical of Yi (apparel). This paper follows it as a analysis line, placing the observation on the acient Chinese apparel culture from the two parts of the ralation of the Yi radical characters with the apparel culture in literature and the Yi radical characters with the feudual hierarchy, so as to present the magnificence of the acient Chinese apparel culture.

The book "Explanation" includes "clothing" of the total of 116 words, we draw the line, from the clothing of the characters and costumes in the literary culture, clothing and characters of the feudal hierarchy to observe the two ancient Chinese dress culture. Thus unfold the ancient Chinese costumes to display the colorful culture.