请英语高手来~！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 11:30:10
Yao Ming's skills have surprised NBA stars ,made the other top teams in NBA helped Rocket.
这个句子怎么分析，汉语意思是什么？谢谢~！
made the other top teams in NBA helped Rocket. 句子的这个部分是否正确呢？

Yao Ming's skills have surprised NBA stars ,made the other top teams in NBA helped Rocket.

姚明的篮球技术让NBA的明星们惊讶，这使其他NBA顶尖球队帮助火箭队。

这是句非限制性定语从句。

“,made the other top teams in NBA helped Rocket. ”的主语是前面整个一句话，这件事使……

还原：Yao Ming's skills have surprised NBA stars，which made the other top teams in NBA helped Rocket.

句子是对，不过意思我是没看懂。。。

姚明的技术让NBA球星们很吃惊，并且使得NBA其他一流球队开始帮助火箭队。

姚明的技能已经让其他NBA球星很惊讶,在NBA他帮助火箭成为了顶级球队