请帮忙中译英.谢谢!

receiving the financial notice, the bank receipt is attained as most quickly as next Monday, please arrange to produce the big goods first and suggest the quickest date of delivery. Thanks!

The fastest time to get the bank receipt is next Monday after receiving the financial notice. Please help to arrange production of big item, and adsvise the earliest delivery.

The financial notice says that the bank receipt won't come until next Monday,please help me arrange to produce the big goods first and suggest the quickest date of delivery. Thanks!