请大虾们帮我翻译下吧。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 16:35:04
此 设 备 使 用 指 导 说 明 书 应 一 直 放 置 于 设 备 操 作 使 用 现 场，供 每 位 与 设 备 有 关 的 装 配，操 作，使 用，维 修，保 养 工 作 人 员 阅 读 使 用。

每 位 与 设 备 有 关 的 装 配，操 作，使 用，维 修，保 养 工 作 人 员 必 须 在 工 作 开 始 之 前 仔 细 阅 读 设 备 使 用 指 导 说 明 书，尤 其 是 与 安 全 性 有 关 的 章 节。对 于 只 阶 段 性 接 触 机 器 的 装 配，保 养 人 员 设 备 使 用 指 导 说 明 书 的 掌 握 特 别 重 要。

注 意 所 有 有 关 安 全 性 及 危 险 性 的 指 示 及 标 牌。.

使 所 有 有 关 安 全 性 及 危 险 性 的 指 示 及 标 牌 保 持 醒 目 易 读 的 状 态。

在 机 器 状 态 产 生
请不要使用在线翻译等省便方法，谢谢

This equipment use guidance booklet of directions should be laid up continuously in equipment and operate the use field , and supplying per assembly relating with equipment , and operates , and uses , and maintenance worker reads using at the person acting as becomes a man the maintenance
Per assembly relating with equipment is operated , and uses , and keeps in repair , and maintenance worker must carefully read equipment before the work begins and use guidance booklet of directions , chapters and sections that particularly relates with safety at the person acting as becomes a man .
As for an assembly of stage contact machine , it is especially important to maintain the control of personnel's equipment use guidance booklet of directions
Instruction and mark plate of all concerned safety and dangerous nature are paid attention to .
.
Make all concerned safety and dangerous nature indicate and mark the plate to keep to catch the eye the state of Y