中译英求助！谢绝软件翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 05:20:35
我于1998年7月在京毕业于北京大学政治学与行政管理系（现为北京大学政府管理学院），大学期间我还辅修了法律学系，大学毕业时我取得了法学士。我并不认为我的大学时光是虚度光阴，在大学期间，最重要的是我建立了正确的人生观、价值观，使我学会了不断学习的能力，使我学到了德先生和赛先生。
我最好的回忆是大学一年级，我们在北大昌平园区200号基地度过的那难忘一年以及那个暑假的军训。那段艰苦而充实的生活奠定了我大学后来三年良好学习和生活的基础。

I in July 1998 graduated from Peking University in Beijing and the administration of the Department of Political Science (now Beijing University School of Government), the college I also had a minor in law faculties, when I graduated from university in the Bachelor of Laws. I do not think my college time is wasted time, in college, the most important thing is that I set up the correct outlook on life and values that I learned the ability to continue to learn, I learned a Mr. and Mr..
My best memories is the first year the University, Beijing University in Changping Park through the 200 bases that year and that unforgettable summer camp. During that difficult and fulfilling life, I laid a good three years later the University of learning and the foundation of life.