OK,are you know ? nearby , I don't happy , everything is so none fine !!!帮我翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/19 19:37:30
帮我翻译中文

老兄,这是您哪儿找来的英文阿= =!什么乱七八糟的!

实际意思是:好吧,你知道吗?我最近很不开心,所有的事都不顺心!!!

这英文实在是太chinglish了= =!

赞同,根本不能说是英语
应该是:ok.Do you know?I am not happy recently.Everything goes not well.

嗨,你知道吗,我最近很郁闷,事事不顺心!!!

确定,你知道吗?附近,我不快乐,一切是如此,没有被罚款````这意思`````````````对着翻的`