沙加~ 这是不是一首歌曲?名字是什么?在哪里可以下载?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/20 19:49:16
花が咲き、そして散る。星が辉き、いつか消える。この地球も、太阳、银河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する时が来る。人间の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一时に、人はうまれ、笑い、涙、闘い、伤つき、喜び、悲しみ、谁かを憎み、谁かを爱し。すべては刹那の邂逅。そして谁かも死という永远の眠りに包まれる。
花开花落,星光闪耀,不知何时熄灭。这个地球,太阳,银河系,甚至整个宇
宙也总会有消失的时候,人的生命和那些相比只不过是一瞬间吧,在那一瞬间中,人
诞生,微笑,哭泣,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恨谁,喜欢谁,所有的一切都是刹
那间的邂逅,谁都不能逃脱死亡的长眠。
The flowers bloom ,then fade away,
The stars twinkle and shining , then return to the dark.
The earth,the sun,the galaxy,or even the infinite universe have their doomsday,
One's life is comparatively no more than a twinkling moment ,
in which, man came in to being,
To love somebody
To hate somebody
To smile
To weep
To fight
To be hurt
To be joyful
To be sorrow
All these things are just instant Pratityasamutpada(缘起)
For there are no one ,who can refuse the call of an everlasting dormoncy——demise
花开花落,星光闪耀,不知何时熄灭。这个地球,太阳,银河系,甚至整个宇
宙也总会有消失的时候,人的生命和那些相比只不过是一瞬间吧,在那一瞬间中,人
诞生,微笑,哭泣,战斗,伤害,喜悦,悲伤,憎恨谁,喜欢谁,所有的一切都是刹
那间的邂逅,谁都不能逃脱死亡的长眠。
The flowers bloom ,then fade away,
The stars twinkle and shining , then return to the dark.
The earth,the sun,the galaxy,or even the infinite universe have their doomsday,
One's life is comparatively no more than a twinkling moment ,
in which, man came in to being,
To love somebody
To hate somebody
To smile
To weep
To fight
To be hurt
To be joyful
To be sorrow
All these things are just instant Pratityasamutpada(缘起)
For there are no one ,who can refuse the call of an everlasting dormoncy——demise
= =不是歌。
这是圣斗士星矢冥界黄金十二宫篇里,沙加用天舞宝轮对阵撒加、卡妙、修罗的AE后领悟第八感阿赖耶识消失时说的一段很经典的话。分别是日语原文、中文译文、英文译文。
这是沙加的遗言,楼主不看圣斗士吗