翻译一下以下句子,中译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 02:46:00
1。年龄小，到现在我还没有过17岁生日，发展空间较大。
2。有一定的英语基础
3。数学较好，逻辑思维强。
4。高中三年的住校生活锻练了我良好的社交能力和适应能力。
5。我在班内组织团工作。
6.我报的是国际新闻专业，据我所知，贵校的这个专业比其他港校都要好。我看中了这的师资力量，我也坚信贵校会提供给学生最好的发展空间。
7.来港校就读是我自己决定的，专业也是自己决定的。如果没有奖学金，我想我需要考虑一下家庭经济的原因。但我想如果贵校愿意提供给我奖学金，我将会以自身的实力证明您们的决定是正确的。
8.我对游泳比较感兴趣，我觉得这是个很好的运动。
我的理想是做一名合格的新闻工作者。我比较喜欢有挑战的工作。

1. Age small, and now I do not have a 17-year-old birthday, larger space for development.
2. Have some basic English
3. Mathematical good, logical thinking strong.
4. The resident high school three years of my life Duanlian good social skills and adaptability.
5. I Organization Mission in the class work.
6. I reported that the international journalism, as far as I know, your school's professional than any other school in Hong Kong should be good. I look to this power of the teacher, I also firmly believe that your school will provide students with the best space for development.
7. School students in Hong Kong is my own decision, the professional is their decision. If there are no scholarships, I think I need to think about family financial reasons. But I think if your school are willing to provide scholarships to me, I will be on its own strength to prove that you made the right decision.
8. I am interested in swimming, I think this is