China refueling 中国加油这个意思对吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 17:00:16
我想表达中国加油这个意思,那用China refueling可以吗?意思相同吗?
lame....
可能说中文的能懂,不说中文的人怎么会知道refueling是“加油”。
但这100%不是正确的英文,除非你的意思就是中国去加油站加油。
这是chinglish,
书面语可以这么说,cheer for China
口语,Go Go Go China
相同!!
China refueling=中国加油
come on ,China.