急求高人在线翻译一段广告

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:51:54
if it is green,we reject it
if it is too ripe,we reject it
if it is bruised,we reject it
if it is dirty,we reject it
if it is diseased,we reject it
if it is just right,we squash it
the tomato ketchup in a MacDonlds hamburger ia made only for MacDonlds

这是麦当劳专用番茄酱的广告 要求翻译成排比句 押韵 增强句式

如果它(稍有)绿色,我们不采用
如果它(太过)成熟,我们不采用
如果它(轻微)碰伤,我们不采用
如果它(不够)干净,我们不采用
如果它(有点)腐烂,我们不采用
如果它就是我们想要的,我们将它压碎
就制成麦当劳汉堡专用的番茄酱