UC知道以口语形式翻译,求求大大们不要机译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 15:55:55
2.现在用这张电话卡拨打到东南亚地区有特别优惠
3.打到越南只需每分钟$2.88
4.发送短讯(sms)每个$0.65
5.现在每买一张电话卡,本公司就会免费为各下接通一个电话,可以拨打到世界任何一个角落
6.现在买电话卡,就会免费送你一个环保购物袋
7.如果充值(reload)卡和预付卡一并购买,只需$120
8.接听电话和接收短讯(sms)也是免费的
求求大大
以口语形式翻译(有礼貌的),.....不要机译
1. Hello,Miss. The telephone card of our company is on sale today.
2. There is special discount to use this telephone card to dail the phone in the south-eastern Asia area.
3.It only takes $2.88/min to call the phone in Vietnam
4.It takes $0.65 to send each sms
5.Our company will connect one call to each corner of the world for you for free if you buy a phone card from us.
6.Buy a phone card and we shall give you an enviromentally-friendly shopping bag for free.
7.It only costs $120 to buy the reloading card and prepaid card together.
8.It is free to receive calls and sms.
修正了楼上的错误，有些不够口语化
1. Hello,Lady.The telphone card of our company is avdvertising today.
2. There is extra discount to use this telphone card to dail the No. of South-east of Asia area.
3.It only need to pay $2.88/min to call the tellephone of Vietnam
4.It need to pay $0.65 to send each sms
5.Now our company will conect a call which is in each