会日语的朋友来帮一下忙吧

如果她本人来不了，至少要有她的身份证复印件才能办理过户，您能不能跟她要一下她的身份证复印件？

本人がこられません场合、せめて彼女の身分证のコピーを持って来てから度譲手続きを取り扱えます。身分证のコピーを持ってきてくださいと彼女に伝えていただけませんか。

如果她本人来不了，至少要有她的身份证复印件才能办理过户，您能不能跟她要一下她的身份证复印件？

彼女の本人は来なくなるけど、少なくとも彼女の身分证明书の复写があれば名义书き换えを取り扱え、彼女の身分证明书をもらってお愿いできますか？

もし彼女は本人は来られないならば、少なくともようやく彼女の身分证のコピーをとってきて名义を书き换えることができます。あなたは彼女の身分证のコピーを要することができますか？

彼女本人は来れなくても、せめて彼女の身分证明书のコピーを提出する必要があります、そうじゃないと名义书き换えが出来ませんので、彼女の身分证明书を持ってきてくださいませんか