求3个词的英文翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 12:20:40
策划案 广告策略 广告创意
Planning Scheme
Advertisement Strategy
Advertisement Imagination
intentional courses 策划案
ad strategy 广告策划
ad originality 广告创意
其实大家翻译的时候最好还是要结合实际情况的,工作中如果有个什么策划案一般都会说“project", 策略通常是用“strategy”没错,而创意嘛,一般都会说“creativity"的。
策略案可以直接用planning,Scheme含贬义,经常用来指阴谋。originality通常指“原创性”,不包含“创意”之意,这里的创意通常指“概念”
Planning
Advertising Strategy
Advertising Concept