这个韩语单词怎么解释？

1楼的是正确的.

처분만--光处分
만--光,仅仅.
가만--安静,不动,没有下文.

처분만 하고 가만 있을까?

给点处分就算了吗？

처분만 하고 가만 있을까?
仅仅处分就会安静了吗？
처분만 光，只是，仅仅处分 罚扣
가만 慢， 且慢， 慢着， 想一想， 等一等 仔细 ，好好地 ；

처분만 하고 가만 있을까? ------除了给点处分外没有别的了？
처분만---只有处分。这里-만-具有限制性,意思是只有/仅仅/只是。
가만 ----呆着，没有行动。
语言是活的，不是死的，要活学活用。不一定要每个字每句话都按照固定的说，怎么通顺就怎么来。毕竟两国语言，用法上有差异。