求用日文写的日文翻译技巧与心得

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/29 00:11:51

翻译技巧和心得是蛮有体会的但只是不知道用日文怎么表达，成为一篇日文翻译心得（用日文写的），有很多地方都不懂得要怎么说，毕竟中文式日文让人感觉很难受，中文表达与日文表达的差距还是有点不上手。

每个日文都有与中文之间的关系,就象”こ”，你看下去象2，读时，只要读差点音就可以了．读：YE．翻译时，这个能翻译成三．有技校的，因为文字中最接近2就是3，同样有2画．试试吧，我是日文留学的．