翻译成英文“我已经和我们公司的财....”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 05:28:20
原句是:“我已经和我们公司的财务确认过,重新开两张发票没有问题,但是需要你们首先将先前开的发票邮寄回来”
翻译时候需要强调“首先将”

I have confirmed with the accountant of our company. It is alright to reissue two invoices, but first of all you will have to mail back the ones issued before.

had already confirmed with our company's finance, writes two receipts not to have the question, but needs the receipt which you ☆first☆ formerly will open to mail