UC知道求翻译~！~！~！~！~！~！~！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 17:36:00
即使我只能是你生命中的一个过客，我也要做最重要的那一个。
Even though I could only be a passenger of your life,I still want to be the most important one.
Mr.891232 好像把“即使”都翻译错了...
Even if I can only be a transient guest in your life, I want to do most important that one.
Even thought I can only be a passer-by of your life,I want to be the most important one.
楼上对“过客”的翻译纯属Chinglish
Need to compose even if I can only be a passing traveller in your life , I also need to compose most important that one
I would only be a passing travller in your life, however, I am being the most important one.
Even if I can be your life in a passing through, I have to be the most important one.