fate里各个使魔必杀前说的 的中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:38:35
中文的翻译 (就是超大必杀之前的一段“诗”...)
好像不是每个使魔都说了

所谓使用必杀那个叫解放真名……而且基本是英文的。

saber: Excalibar(约束胜利之剑)和Avalon(理想乡)

红archer(这个最长,要咏唱,这个就是你所谓的诗吧……):
I am the bone of my sword.
Steel is my body,and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown toDeath.
Norknown to Life .
Have withstood pain to create weapons.
Yet,those hands will never hold anything
So as I pray,unlimited blade works.
(无限剑制)

金archer:gate of babylon(王之财宝)和Enuma elish(天地乖离·开辟之星)

lancer:Gaibolga(死棘和死翔喊真名的时候一样)

rider:Bellerophon(骑英之缰绳)(其他宝具貌似不用喊)

其他的没有,虽然caster宝具是破万法之符,但忘了要不要喊真名了……貌似要吧,要也是日文,忘了……

其实他们说日文……

saber:誓约胜利之剑 远离一切的理想乡
archer(红):固有结界·无限剑制
archer(金):王之财宝 天地初开,洪荒世界
lancer:刺穿·死棘之枪 刺穿·死翔之枪(大概是...)
rider:自我封印·黑暗神殿 他者封印·鲜血神殿 骑英之缰绳
assassin(佐佐木小次郎):无
assassin(哈桑):妄想心音
caster:破除一切之符(也是大概...)
berserker:十二试炼