请翻译日语句子,口语化的。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 10:03:45
公司要用的,数量蛮多的。今天先发个10条请大家翻译一下。请一定要口语化一点。那些です、ですか就不要了。

今晚你想去看电影吗?
咱们租一部片子看吧。
你喜欢看什么电影?
这是一部热门电影。
这部电影持续多长时间?
这部电影的女主角是谁?
现在的电影根本不值得看。
勇,你认为这部电影怎么样?
这部电影很感人。
把电视打开。
把遥控器给我。
换个频道。
把音量调小些。
电视上有什么节目?
你在看什么节目呢?
什么时候开始播放?
这个脱口秀节目真够搞笑的。
现在电视节目里暴力内容太多了。

今晚你想去看电影吗?
今夜、映画を见に行かない?

咱们租一部片子看吧。
ビデオを一本レンタルしようか

你喜欢看什么电影?
どんなジャンルの映画が好きなの?

这是一部热门电影。
これは大ヒットの映画だよ!

这部电影持续多长时间?
この映画はどのぐらい上演するの?

这部电影的女主角是谁?
この映画のヒロインは谁なの?

现在的电影根本不值得看。
今时の映画はさ、见る価値がないんだよ

勇,你认为这部电影怎么样?
勇君、この映画はどう思う?

这部电影很感人。
この映画は泣かせるよね!

把电视打开。
テレビを开けて

把遥控器给我。
リモコンを取ってくれ

换个频道。
チャンネルを変えて

把音量调小些。
ボリュームを小さくしてくれ

电视上有什么节目?
どんなテレビ番组があるの?

你在看什么节目呢?
何の番组见てんの?

什么时候开始播放?
いつから流れるの?

这个脱口秀节目真够搞笑的。
このトークショは本当に面白い!

现在电视节目里暴力内容太多了。
今时のテレビ番组には暴力のシーンが多すぎる!

今晚你想去看电影吗?
こんばん えいがをみにいきたいのか?
老兄不是我不想帮你,是我的日语输入法不行,爱莫能助!