Carrying Fortune 可以么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 05:00:40
公司名字翻译英文，原文最接近这两个英文单词，不知道可以放在一起么？
公司名字 凯力丰
原来考虑可以参考的除了Carrying Fortune
还有 Care Fortune

动名词做形容词能修饰名词

可以的 而且形象 ING格式表正在进行

你最好还是说一下你们公司名字是什么吧，然后看看怎么翻译。直接就翻成Carrying Fortune似乎太直白了，太中国式英语了。