老外称呼自己为he

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 15:54:51
这种说法一般是什么语气?

请求内行指点,谢谢。

用第三人称来代替第一人称应该说所有语言里都有的,是什么语气,要看情境来决定。

1. 一般说来,第三人称给人的感觉要远一些,所以没有第一人称强烈,所以要表示谦虚的时候,会用He来代替I,比如写:自我简介,自传,(往往会涉及到对自己的表扬时),下面是美国高中毕业班,老师要求学生写的自我评价的要求,可以参考:
-Keep in mind that your write-up is a reflection of who you were during high school and not in college or any time afterwards.
- Limit your write-ups to around 250-300 words.
- Preferably use the third person point of view (use he instead of I).

2.第三人称会给人以观察者的感觉,有些诗人作家喜欢这么自称

3.很多时候,特别是口语中,为了减轻自己的感觉,也会用,比如道歉的时候,还有表达情感的时候,比方说:你犯了错,你可能说“Would you forgive him?”其实是请求原谅。

类似于日本人说自己想去哪里时说:
本田想明天去哪里看看。

用一种捎带谦卑的口气,现在不常见咯!

谦虚

说真的,从没听过
谦卑应该没错