“If you could choose come back as,what would it be?”,这个句子后面为什么要加个as?请指教
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/13 02:36:37
“If you could choose come back as,what would it be?”,这个句子后面为什么要加个as?请指教
你会想用什么身份/东西/物体从来" 直翻的话就是, "如果可以选择重来,你会选什么?"
我是这么理解的,去掉AS的话这个句子就是病句了,instead u shall say:if u could choose coming back,what would it be。Cause 你没给上下文,So只能这样理解了
我猜这大概是有个人死了或能重生什么的, 另个人就问 "假如你可以[选择]重来, 你会想用什么身份/东西/物体从来" 直翻的话就是, "如果可以选择重来,你会选什么?"
as 就是要问的那个东西,就是指后面问句中的it.
as a girl or a boy?
as a bird or a fish?
come back as 就是以什么样的东西重来
很 简单,这里的come back 可以作为插入语,先用括号略去不看,那么就是 choose.... as,而what 就充当它的主语,即choose what as.
If only you could understand me
Midnight Sons - If Only Tears Could Bring You 歌词
急需If you could be anyone的歌词
if you could spend the whold day with anyone
求~!~! 雅尼的IF I COULD TELL YOU
求神起的“If I could stand by you”下载!!!!!
求 Yanni(雅尼)-If i could tell you
wednesday thursday see,if only you could wait for me
If I could be with you 的歌词中文翻译
could you tell me if he _____to Paris?