怎么翻译a kiss floats to a angle

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/15 07:21:49

u might want to say angel...
float is a verb, it means to move slowly and gently through the air or water...
voila....给天使的一个飞吻

一个吻 飘向了一个天使!!???
还是按沙发的翻译吧··
给天使的一个飞吻··

飘向天使的一个吻(an angle)

给天使一个飞吻

=。=

估计是哪个剧本里面的script吧。。。。

给天使一个吻