日本语力やPCスキルについても、さらに勉强をしてスキルアップを目指していきたいと思っております。

对于日语水平以及PC技能,我也认为需要通过进一步地修研来提高技能水平

我要努力学习，进一步提高日语能力及PC技能。

日语水平还有电脑水平也是更学习以提高能力。

我想继续学习，以进一步提高日语能力和PC技术

就日语和计算机技能而言，我想通过进一步的学习来提升。