什么时候用こと什么时候用の?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:45:55
新标日语下26课解释了 小句+の+を(动)的用法,其中说到句尾动词如果直接作用于动作对象时只能用の而不用こと,那么什么叫“直接作用于动作对象”?能不能这样记:除了表示语言行为的动词前面用こと外,其余用の准没错?具体怎么区别呢?谢谢很耐心将问题看完的人!

我觉得可以这样记:
必须用こと的情况,后面都是表示语言行为的,如「~ことを伝える」可以理解成“
转告了……的事情”,即翻译的时候多个……的事情
其他都用の就OK,理解为形式体言,无实际意义

很好的提问,还真没注意过.

呃。。没看明白。。有没有例句的。。

ごめん、わかんない

就是说这个动作是由这个对象发生的.其实,こと是侧重于事情,而の是可通用的,还有一个形式体言もの侧重于物