汉译英，翻译高手请进，

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 06:18:22
灾害旅游系统及灾害旅游开发研究
--兼论旅游系统模型

[摘要]灾害旅游是出于缅怀、教育、科考等目的，以与灾害相关的事象为对象的旅游。

您好！

Disaster traveling system and disaster traveling development research
--Concurrently discusses the traveling system model
[abstract] the disaster traveling is stems from cherishes the memory of, goals and so on education, preliminary examination, take and disaster correlation phenomenon as object traveling.

Disaster tourism system and the disaster on tourism development
-- On the tourism model

[Abstract] disaster is for cherishing the memory of tourism, education, scientific expedition, and other purposes, and disaster-related things like targeting tourism.