关于自由翻译我也要吃饭的,呜呜呜呜
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 23:36:27
我不是科班出身的,不过我比较喜欢外语,我想待在家里工作,但是怎么也找不到笔译的工作,我觉得很难,为什么没有什么公司给我机会让我做做呢,我一直在51job和英才上面投简历的,不过那里的要求都挺高的,难道我真的就做不了自由翻译吗,其实我还是能翻的,我英语有六级,日语也有一级,可是总是没有什么机会,不知道大家有没有谁和我类似的,也是非专业毕业,但是最后能做成翻译的呢,很想听听大家的经验之谈,唉,我觉得为什么找一份喜欢的工作就这么难呢,我就是喜欢呆在家里做啊,喜欢做翻译,可是我要等到什么时候呢,什么时候才是个头呢,我快熬不住了,我也要吃饭的,呜呜呜呜呜呜呜呜,我已经找了半年了
现在纯翻译工作不好找啊,自由翻译在没有行业内没有声望每人敢用你的。你最好去翻译公司找个工作,慢慢干,我相信只要你有心就一定能成功的!
顺便介绍给你的网站看看,http://project.elanso.com/
自由翻译会用的上的。
你买本动漫杂志,找上门去说自己会翻日语就行了,我有个同学就是这样,不过工资可能不高