《韩诗外传—荐贤贤于贤》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:55:45
要译文,摆脱了!!!

子贡问大臣。孔子曰:“齐有鲍叔,郑有子皮”。…………子贡复问孔子曰:“然则荐贤,贤于贤?”孔子曰:“知贤,智也;推贤,仁也;引贤,义也。有此三者,又何加焉?”——(选自《韩诗外传》)

子贡问什么样的人是国家的栋梁。
孔子回答说“举两个例子,齐国的鲍叔,郑国的子皮”。
子贡就又问说“那是不是说推荐人才的人比人才更牛,更重要呢?(鲍叔和子皮都是以推荐他人而闻名的,而不是以自己能力特别优秀而闻名的)”
孔子就解释这个答案说“知道谁是人才,这是智慧。推举人才,这是仁爱。引荐人才,这是义气。智慧,仁爱,义气三者都有,不是最牛的是什么呢?”

然:既然;则:如此;荐:推荐;贤:省略定语,贤良的人;于:与...相比。
既然如此,那推荐贤良的人与贤良的人相比谁更加的贤良?