翻译关于银行贷款的内容

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 03:50:33
This is to inform you that the loan described above is due for the amount as specified .If you have remitted your payment,please disregard this notice.If you have an automatic loan payment set up your loan,please adjust your records to reflect is not reflected in the total amount due.

这个是通知你上述的贷款按照规定已经到期了．如果你已经汇过款了，就不用在意这个通知了．如果你有自动贷款来为你设立贷款，那么请调整更改你的记录来说明你不在到期贷款的总额里．

这是为了告诉你，贷款上文所述，是由于供款额作为指定的。如果您有汇款，您的付款，请忽略此notice.if你有一个自动付款贷款设立您的贷款，请调整您的记录，以反映不反映在总金额因。

这是为了告诉你，贷款上文所述，是由于指定的供款额。如果您有汇款，，请在您的付款栏里忽略此notice.if。你有一个自动付款贷款机构设立您的贷款，请调整您的记录，以便在您的总金额中有所反映。