哪为高手能帮我翻译一下这段话 感激不尽!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:19:52
私は言いたくない
そんなに早く离れないでください
そんなに慌ただしく离れないでください
もう一度后ろを振り向いてもらえませんか
何もいいたくない
心の痛を心に隠れている
そんなにたくさんの言叶でも心の痛めと辛酸を表わせない

我不想说 请不要那样早离开 请不要那样匆匆忙忙地离开 能帮我回头获得的一次皇后吗? 什么都搓去的区域 心上隐藏的痛了 如果那样多语言心疼,就不能表示辛酸

我想要说
请不要这么早地就离去
请不要那么慌张离开我
请再一次回头看看我
我想要说
但再多的话也不能表示感情的痛苦和辛酸

-------
呵呵,凑合用吧