李白，《长相思》中：络纬秋啼金井阑，金井阑为何物？井阑为什么用“金”？金色的吗？

金井阑:精美的井阑。
可以理解为精美的，就是个修饰，后人的翻译而已，比如“金碧辉煌”里的金，就是说华丽，光彩夺目，“金玉良言”里的金，也可以理解为宝贵的有价值的。

长相思，在长安。
络纬①秋啼金井阑②，微霜凄凄簟色寒③。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端，上有青冥之高天，下有渌水之波澜。
天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难。
长相思，摧心肝。

日色欲尽花含烟，月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天，
昔日横波目，今作流泪泉。
不信妾断肠，归来看取明镜前。

【注释】
①络纬：又名莎鸡，俗称纺织娘。
②金井阑：精美的井阑。
③簟色寒：指

诗人从络纬的秋啼，微霜凄凄，竹席的凉意这几个角度都写出了时令已是深秋，这样写目的是为下文的相思渲染气氛。
第一首是写男主公的思念，第二首写女主公的思念。