UC知道哪位高手帮我这个表翻译下，急急急急急！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 16:53:33
Dates Activities Hotel
14-Jul Mon. Leaving US for China
15-Jul Tue Arrival in Shanghai TBD
16-Jul Wed Visit Jiaxing operation. Pick up by Jiaxing driver at 9.00 am in Shanghai Sunshine
17-Jul Thu Visit Jiaxing operation Sunshine
18-Jul Fri Visit Jiaxing operation Sunshine
19-Jul Sat Stay in Shanghai TBD
20-Jul Sun Stay in Shanghai TBD
21-Jul Mon Visit some competitive customers in Shanghai with Paul and Max TBD
22-Jul Tue Fly to Shenzhen around 9 am in the morning and visit the factory in the afternoon Legend
23-Jul Wed Visit customers with Lucia Legend
24-Jul Thu Visit customers with Lucia Legend
25-Jul Fri Visit customers with Michael TBD
26-Jul Sat Visit customers with Michael TBD
27-Jul Sun Fly from Shenzhen to Shanghai. TBD
28-Jul Mon Visit Taizhou. Pick up by a Taizhou driver at 9.00 am INTL
29-Jul Tue Visit Taizhou INTL
30-Jul Wed Visit Jiaxing Leave Taizhou
楼上的是机翻的！
呵呵
我帮你吧！
Agenda - James James 提交的日程。
Dates Activities Hotel 不知道是不是一个酒店的名称（直译感觉有点怪）。
14-Jul Mon. Leaving US for China 7月14日 周一 从美国动身去中国
15-Jul Tue Arrival in Shanghai TBD 7月15日 周二 抵达上海TBD（应该是公司名）。
16-Jul Wed Visit Jiaxing operation. Pick up by Jiaxing driver at 9.00 am in Shanghai Sunshine 7月15日 周三 访问嘉兴工厂，由嘉兴工厂的司机上午9点在上海sunshine（应该是地名）负责接送。
17-Jul Thu Visit Jiaxing operation Sunshine 7月17日 周四 访问嘉兴工厂。
18-Jul Fri Visit Jiaxing operation Sunshine 7月18日 周五 访问嘉兴工厂。
19-Jul Sat Stay in Shanghai TBD 7月19日 周六 住在上海TBD。
20-Jul Sun Stay in Shanghai TBD 7月20日 周日 住在上海TBD。
21-Jul Mon Visit some competitive customers in Shanghai with Paul and Max TBD 7月21日 周一 在上海与Paul 和 Max拜访一些重要的客户（直译是有竞争力的，但我感觉应该是重要的）。
22-Jul Tue Fly to Shenzhen around 9 am in the morning and visit the factory in the afternoon Legend 7月22日 周二 在上午9点左右飞往深圳，下午参观工厂（Legend是不是就是指联想公司？我不太清楚）。
23-Jul Wed Visit customers with Lucia Legend 7月23日 周三 和Legend