小王子哪个版本的翻译是比较官方的
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 15:51:09
中文的翻译是哪个出版社的比较好
都差不多拉~~~~
我收藏了几个版本,个人觉得周国平的那本译的不错~~
都差不多,原作语言很简单。
哈尔滨出版社的,我在网上与书本对照过的,中英文都有,还有对这本书的评价,作者的简介图片也有,那本书画面比较精美
那种里面有很多图的最正宗,不过官方的好像没有图……
译文的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 15:51:09
都差不多拉~~~~
我收藏了几个版本,个人觉得周国平的那本译的不错~~
都差不多,原作语言很简单。
哈尔滨出版社的,我在网上与书本对照过的,中英文都有,还有对这本书的评价,作者的简介图片也有,那本书画面比较精美
那种里面有很多图的最正宗,不过官方的好像没有图……
译文的